FemTime Форум

Клуб львиц
Глава 3

Оригинал: „Klub der Löwinnen“
Автор: Spectator2
Propertius@web.de
Ссылка на оригинал: http://www.thevalkyrie.com/stories/germ ... nnen03.txt
Перевод мой, с небольшой обработкой.

03.

Малу окончательно приняли в качестве львицы, она уже добилась некоторых успехов. Но Мурат продолжает приставать к ней, равно как и Карлос со своими дружками совершает еще одну попытку. Будучи истинной львицей, она не собирается оставлять их безнаказанными.

***

Ранним субботним утром Малу посмотрела в кулинарной книге матери рецепт приготовления тапаса. Картофель с чесночным соусом и хлебом, а также маринованные кусочки курицы – все это показалось ей довольно простым, к тому же эти ингредиенты можно было купить практически в любом супермаркете Германии. Мама вмешивалась в процесс готовки чуть больше, чем Малу того желала, но благодаря ее помощи вышел вполне себе пригодный образец южно-испанского деликатеса.
Леа вновь предложила подвезти Малу и помочь ей донести вещи. Родители только обрадовались тому, что девушка обзавелась подругами. Леа была приветлива и не рассказывала о истинных намерениях львиц.
Лауре, Лизе и Леа понравился тапас Малу. Девушки пили заготовленный накануне виски с колой и смотрели фильм – на этот раз не боевик с их любимыми актрисами, а японское фэнтези под названием Kunoichi (прим. яп. женщина-ниндзя). Малу одолжила айфон Леа, чтобы найти в интернете описание фильма на испанском. Так ей удалось лучше понять фильм и обойтись всего лишь двумя уточнениями.
- Вот и разнообразие. Отличная идея, Лиза, - сказала Леа после фильма. Другим кино также понравилось, прежде всего, из-за битв ниндзя-женщины.
Позднее, когда в остаток виски была добавлена кола и кубики льда, Лаура сообщила об одной знакомой с занятий тхэквондо, которую посчитала подходящей для клуба.
- Я уже рассказывала, как вычислила, что Малу нам подходит, - прокомментировала Леа.
- И как же? - поинтересовалась Малу.
- Во-первых, я ознакомилась с несколькими школами каратэ и выбрала для себя наиболее жесткий стиль, который мне удалось найти. Больше половины всех девушек и четверть парней бросили, не прошло и три месяца. Если ты выстоишь первую тренировку и захочешь продолжить, можно сказать, что шансы достаточно велики. Я наблюдала, как ты дерешься, и увидела, что в тебе есть потенциал. Затем я проверила, как ты отреагируешь на мои слова о том, что мое хобби – «колотить парней». Также история с твоим братом. Я подумала, что ты должна сама справиться. Было два варианта: либо ты обижаешься, либо ты в самом деле избиваешь его. Мда, некоторых нужно насильно подталкивать к их счастью. Я увидела, что ты не просто способна на что-то, у тебя еще и правильная установка. Вот на что ты, Лаура, должна обратить внимание в отношении своей подруги.
Конечно, после первой тренировки с нами у нее будет пара синяков и прочих отметин. Если она выстоит и научится чему-то, то она нам подходит. Если нет — то нет.
- И я благодарна тебе за это, - проговорила Малу. - Если бы ты не подтолкнула меня, я бы и не подумала, что смогу так легко вырубить Карлоса.

***
Мурат продолжал приставать к Малу на протяжении следующей недели, и девушка не могла оставить это без внимания. Он не только неблагоприятно высказывался по отношению к ней, но и однажды вывалил ее вещи из портфеля, а также залез к ней под пуловер. Леа заметила это и сказала Малу на перемене:
- Могу решить за тебя твою проблему, но думаю, будет лучше, если ты попробуешь сама.
- Хорошо. Как думаешь, у меня есть шанс?
- Да. Если бы я думала иначе, то сама бы разобралась с ним. Была бы уверена, что ты справишься, то поступила бы, как в случае с твоим братом. А тут ты можешь победить, но это будет непросто. Дам совет: дерись в последующие дни с Лаурой, так ты научишься защищаться против приемов тхэквондо.
- Хорошо.
Лаура не была против. Она все еще не забыла успешные атаки ногами Малу во время их первой битвы, что придавало ей дополнительную мотивацию – не хотелось показать свою слабость перед новой львицей. Сильная Лаура владела большим количеством техник и была столь же быстрой, как и Малу, что у последней, насколько могла оценить подруга, не было абсолютно никаких шансов. Но Лаура все же подбодрила новенькую:
- Тот тип тебя не знает. Я хоть и не дралась с ним, но знаю, что Леа хорошо оценивает шансы в борьбе с определенными противниками, то есть, то, что она сказала, скорее всего, правда – ты можешь выиграть или проиграть. По мне так, тебе следует сделать вид, будто ты бьешь рукой, после чего нанести удар ногой. Ноги у тебя отличные, а вот руками бьешь, уж прости, как маленькая девочка.
Малу задел этот комментарий: все же она смогла своим ударом вырубить брата, а также окончательно победить в драке в Ауэ. Но она вынуждена была признать, что, будь то удар кулаком или ребром ладони, но ей еще далеко до подруг.
От Леа не укрылось то, что Малу была обижена.
- Львицы – верные подруги, но они не поддаются друг другу в боях и открыто высказывают конструктивную критику в адрес друг друга. Тебе действительно нужно работать над своим ударом. Как только противник поймет, что ему следует обращать внимание на твои ноги, в то время как твои руки представляют для него куда меньшую опасность, это облегчит ему задачу. И я знаю, ты справишься, у тебя есть потенциал!
Леа также заметила, что Малу, вероятно, было бы даже проще справиться с ней, чем с Лаурой. «По отношению ко мне у тебя две проблемы: сила и разнообразие приемов, а также одно преимущество: скорость. Если же речь идет о Лауре, то проблемы остаются те же, вот только она столь же быстра, как и ты. Конечно же, пройдет не меньше года, прежде чем ты сможешь победить одну из нас в серьезной драке, но вот против Мурата у тебя скоро появится шанс.
«Не меньше года» – это стало новым стимулом для Малу. Она хотела и собиралась показать Леа, что та ошибается. Непритязательность не относилась к чертам андалузки, даже если ее подруга была права (если рассуждать здраво). Но разве она не могла побыть оптимисткой? Она, Мария Луиза Перес Масиас, еще два года назад не знала ни слова по-немецки, а теперь владела этим языком, о котором на ее родине говорили, что нужно практиковаться целую вечность, чтобы выучить его, на достаточном уровне, чтобы учиться в школе, и не только понимала, что говорят ей подруги, но и могла поддерживать с ними общение. Она подчинила себе своего брата, да и вообще улучшила показатели, если говорить о силе: 25-килограммовая гантель Леа больше не была для нее проблемой, она могла поднять ее одной рукой.
- Спорим, что мне потребуется меньше, чем год! - задорно сказала Малу.
- Хорошо. Сегодня 8 октября 2014. Если ты до 8 октября 2015 победишь меня, Лауру или Лизу в драке, я приглашу тебя пообедать, если нет – то ты меня. Идет?
- Идет! - Девушки ударили по рукам.

В последние дни перед началом практики Мурат провоцировал девушку все сильнее и сильнее.
- Что, если кто-нибудь скажет, что не может продолжать, так как не уверен в своих силах? - сказал он как-то на занятии. - Или у кого-нибудь что-нибудь там заболит или кто-то испугается, что может испачкаться? Малу, например...
- Во-первых, я отвечаю на вопросы, если они заданы корректно. Во-вторых, вся информация находится в ваших документах для практики, - ответил классный руководитель.
После школы Мурат предложил Малу свою помощь.
- Ясно ведь, что ты не справишься. Но не беспокойся. Такой цыпе, как ты, всегда кто-нибудь поможет.
- Заткнись!
- Эй, потише, горячая ты штучка! Я же помочь хочу! И всего за один поцелуй.
Он попытался обнять девушку, но она увернулась.
- Ну это уж слишком. Сумку в сторону и готовься к драке!
- Да не хочу я, чтоб ты еще ревела!
Малу отложила рюкзак в сторону и ударила с ноги. Мурат уклонился. Он понял всю серьезность положения, отбросил свою сумку и попытался нанести контр-удар.
Малу тоже смогла увернуться. Мурат блокировал ее удар, но благодаря своей скорости девушка смогла не дать ему схватить ее за руку.
Мурат также не медлил, ему даже удалось пресечь ее атаку ногами. Вскоре Малу заметила, что ее третий поединок с парнем ее возраста бесспорно можно назвать самым тяжелым. Но она вовремя спохватилась и припомнила свои сильные стороны. Благодаря быстрой смене ударов ногами и руками она теснила противника к стене. Девушка заметила, что Мурат еще не распознал различие между силой ее ног и рук и одинаково реагировал на атаки сверху и снизу.
- Ай! - парень задел кулаком ее грудь, что отдалось ужасной болью, но львица смогла взять себя в руки. Удар кулаком – он блокировал, удар ребром ладони слева – уклонился, справа – снова блокировал. И вот его туловище на долю секунды оказалось незащищенным снизу. Правая стопа Малу врезалась как раз в солнечное сплетение парня. Мурат мешком упал на пол, но сознание не потерял. А девушка тем временем зажала его ногами.
Парень попытался освободиться; Малу видела, что она своими «ножницами» причиняет ему боль. А ведь у нее были еще свободные руки. Удар ребром ладони, захват, удушающий прием...
- Сдавайся! - закричала Малу.
- Нет!
Она усилила захват, к тому же надавила на болевую точку, так что парень закричал.
- Больно?
- Ай, да!
- Тогда сдавайся! - она надавила сильнее.
- Ааа!!
- Мне убить тебя что ли? - девушка приложила больше сил, выполняя удушающий прием.
- Ааа! Что тебе вообще надо?
- Чтобы ты оставил меня в покое, не говорил про меня всякие глупости, не приставал ко мне, не трогал меня!
- Ладно, хорошо. Сдаюсь!
Послышались громкие аплодисменты. Малу как-то и не заметила, что вокруг них столпились одноклассники.
- Все слышали? - спросила она.
- Да. Мы свидетели, и тебе это теперь известно, Мурат, - послышался голос одного из парней.
- Ну ты и слабак! - крикнул другой.
- Ты у меня еще получишь! - прорычал Мурат.
- Это вы там позже разберетесь. - Малу отпустила парня и встала. - На колени, Мурат!
Он последовал ее приказу, что вызвало новый шквал аплодисментов. Наконец, Малу смилостивилась и отпустила его.
Леа тут же бросилась к Малу и обняла подругу. - Круто! В субботу посмотрим фильм с тобой в главной роли! Ты теперь звезда!
- Ты что?..
- Как только я заметила, что у тебя получается, то начала снимать. Подумала, что если придется, то всегда смогу убрать смартфон и вступить в бой. Но когда увидела, как он отреагировал, когда ты загнала его в угол, мне стало ясно, что ты полностью контролируешь ситуацию. Мои поздравления! – Она еще раз обняла девушку.

Другие львицы также были в восторге, когда Леа в субботу вечером продемонстрировала видеозапись битвы Малу против Мурата. Лиза заметила, что Малу запросто смогла бы стать звездой в каком-нибудь боевике: «Не только благодаря твоему умению драться, но и тому, как ты вообще выступаешь. Супер!»

На следующей неделе началась практика, так что Малу видела Леа только на тренировке по каратэ. С другими же львицами она и вовсе не встречалась. Подмастерья и оба других ученика относились к девушке приветливо, но держали некую дистанцию и порой посмеивались у нее за спиной. Мастер поначалу обращался к ней «Фрау Перес Масиас», что в ее представлении было обращением как к шестидесятилетней. Пять раз она повторяла, что ему следует называть ее на «ты». Когда нужно было снять заржавевшую каретку, подмастерье не был уверен, что она справится, но замолчал, услышав ее возражение.
- Господин Бекер, я выполняю здесь мужскую работу и хочу, чтобы со мной также обращались по-мужски. Может, я не достаточно сильна, но попробовать я хочу. И если я плохо выполняю свою работу, скажите мне об этом.
Пусть у Малу ушли почти все силы, но она смогла открутить заржавевшую деталь.
Маркус, самый молодой подмастерье, объяснил ей позднее причину сложностей:
- У нас была здесь девушка в прошлом году, и она пожаловалась, потому что ей казалось, что мы до нее домогаемся. Речь шла о безобидных шутках, но нам досталось. Даже полиция приходила. Поэтому шеф сказал, нам следует быть с тобой поосторожнее.
- Если мне кто-то скажет, что женщины не смыслят в технике, это не проблема – я тоже много чего говорю о мужчинах. А если кто-то попытается приставать – изобью.
- Хм, комплексом неполноценности ты явно не страдаешь.
- Не советую проверять!

Ее наибольший успех во время практики пришелся на среду. После обеда она работала вместе с Маркусом – они ремонтировали Yamaha. Подмастерье смог наладить мотоцикл и объяснил Малу, в чем было дело, но мотор издавал странные звуки.
Девушка вышла через телефон в интернет, из-за чего последовали едкие комментарии:
- Хочешь спросить своего парня?
- Конечно, мой парень знает все! И нет, просто я видела вчера фото такого же двигателя.
- Здесь можешь рассмотреть получше! - подмастерье вывел фото на экран. Девушка увеличила изображение до максимума. Кусочек за кусочком она осматривала двигатель на мониторе, скрупулезно изучала те же детали на мотоцикле, помогая себе фонариком, и через несколько минут обнаружила то, что искала: одна из свечей зажигания была установлена криво. Малу посмотрела внимательнее и заметила, что одного винта не хватает, а другой не достаточно крепко затянут.
После того, как девушка завинтила оба винта, двигатель заработал, как надо, по крайней мере, Маркус так считал.
- Ты просто супер! - похвалил он ее. – Ты могла бы работать у нас на постоянной основе.

После обеда мастер позвал Малу к себе в кабинет.
- Господин Ляйтнер сообщил мне, что вы нашли неисправность, которую он не заметил.
Малу кивнула.
- Вообще-то ему следовало бы стыдиться... Но я знаю, он – хороший парень. А значит, фрау Пе... эм, Малу, вы еще лучше. Если говорить напрямую, бросайте-ка вы школу и начинайте работать у нас.
- Я хочу... Мне хотелось бы сперва получить среднее образование.
- Понятно. Да, без этого никак... Но вот что я скажу: мне то и дело нужны помощники, зимой – 2 часа в неделю, летом – 4 или даже больше. Как вам такое? 8 евро в час.
Малу пришлось повторно выслушать предложение, так как она посчитала, что неверно поняла.
- Если папа разрешит, тогда конечно!
- Разумеется, необходимо согласие родителей. Никакой нелегальной работы! Я дам вам формуляр.

Малу не могла дождаться окончания рабочего дня, чтобы скорее поговорить с родителями.
- Я все равно думала о том, чтобы стать инженером-машиностроителем, а тут могла бы получить практический опыт, - объяснила она отцу. - Да и зарплата отличная.
- Ты уже знаешь, сможешь ли ты поступить после реальной школы (прим. пер. = средняя школа, соответствует примерно окончанию 10 класса)?
- Мне нужно будет еще проучиться в специальной школе (прим. пер. среднее специальное учебное заведение, типа нашего техникума), потом можно будет поступать в университет. Я читала об этом в интернете.
Отец поднялся и обнял дочь.
- Девочка моя, мне нравится, что ты знаешь, чего хочешь. И если твой шеф настолько доволен твоей работой, что по собственной инициативе предложил тебе работу, я горжусь тобой и, конечно же, даю свое согласие. – Он вышел из комнаты, вернулся с бутылкой вина и двумя бокалами и наполнил их доверху. – За тебя, коллега! - Затем громко позвал: – Лола!
Мама, которая до этого хозяйничала в ванной, зашла в гостиную.
– Посмотри, какая у нас дочь!
Мама обняла Малу и поцеловала ее, поздравляя.
- Но сперва школа, затем работа и только потом все остальное, - строго сказала она. – Тебе придется непросто.
- Думаю, ей должны дать возможность пересдать экзамены, если возникнут какие-либо проблемы, - произнес отец. – Представь, это ее первый год в Германии, и ей предстоит сдавать те же экзамены, что и детям, которые живут здесь 16 лет. Это было бы несправедливо. А немцы хоть и строгие, но справедливые.
Пусть Малу и смогла удовлетворить свое тщеславие, но для нее на первом месте стояла зарплата. Теперь, помимо того, что ее отец получал хорошую зарплату, она сама, если все сложится успешно, могла зарабатывать минимум 70 евро в месяц, и это не считая карманных денег.
В четверг девушка пришла домой с договором, отец подписал его, и она отнесла бумаги на работу и в пятницу приобрела себе пару полусапожек, которые из-за скидки стоили не 59 евро, а 29, а также 3 флакончика лака для ногтей – различных цветов. Теперь у нее не будет таких проблем с деньгами, как в Испании.

Леа, которая проходила практику в качестве МТА (Прим. пер. вероятнее всего, имеется в виду medizinisch-technischer Analytiker/Assistent – технический аналитик (ранее «ассистент») в области медицины – распространенная и востребованная профессия в Германии; в зависимости от профиля работают в лаборатории либо в области инструментальной диагностики или медицинской радиологии), но была менее успешной, также поздравила ее.

Субботним вечером Малу пошла на свидание с Тимом, учеником на предприятии, где она работала, но оказалось, что парень очень застенчивый, хотя было видно, что она ему нравится. Ну что ж, им предстоит часто видеться. Вероятно, мужчины в Германии были либо излишне застенчивыми, либо крайне наглыми. Со вторым Малу могла еще справиться, но вот что делать с первым – ей предстояло еще научиться.
Прочие ученики в школе уважали Малу, хотя и держались на расстоянии. Даже те, кто сам не видел, был наслышан о ее драке с Муратом.
Результатами контрольных Малу была также довольна. По математике у нее была 2 (прим. примерно русская 4), по немецкому слабая тройка (русская 3), при том что не все грамматические ошибки учитывались, и даже по английскому она получила 4 (где-то 3 с минусом, зачастую последний проходной балл). После контрольных по физике и химии она даже пришла домой с единицей («отлично»)!

Дома Карлос старался как можно реже разговаривать с сестрой, которую ему ставили в пример. К тому же она легко могла избить его в любой момент. Он вообще старался как можно реже появляться дома и не приводил своих друзей.
После провала на экзамене по немецкому отец пригрозил ему отправить его назад в Испанию, где тому пришлось бы жить самостоятельно.
- Ты не имеешь права! - жаловался Карлос. - Ты должен оплачивать мое образование.
- Я и буду оплачивать, если ты будешь учиться. Не будешь стараться – не будет денег. И попробуй только еще раз прогулять занятия!
- 28 ноября мне будет 18, и тогда я сам смогу за себя решать!
- А я, то есть мы с твоей мамой, можем решать, давать ли тебе и дальше карманные деньги и позволять ли тебе вообще устраивать вечеринку на день рождение, к тому же в нашей квартире. Так что возьми себя в руки, парень!

Данное предупреждение способствовало тому, что Карлос в октябре и ноябре регулярно посещал курсы немецкого, насколько знала Малу. Иногда он даже просил проверить его задания или поспрашивать его. При этом девушка посмеивалась над его покорным тоном.

28 ноября Карлосу исполнилось 18. Родители подарили ему туристический велосипед, при этом Малу взяла с них обещание, что она получит такой же велосипед к празднику трёх царей (Dreikönig, Heilige Drei Könige – католический праздник, отмечается 6 января).

Вечером в субботу должны были придти друзья Карлоса, которых он пригласил. Малу помогала маме готовить и вместе с ней и Карлосом убиралась по дому. Это был отчасти ее подарок брату. Родители собирались уйти на вечер. «Мы не хотим мешать», - сказал отец. «Но помни, мой мальчик, и скажи своим друзьям: курить можно только на кухне и на балконе, а есть – только за столом. Напольные ковры здесь очень сложно чистить.
Малу с великодушного разрешения Карлоса пригласила Тима и не стала звать львиц. Если другие будут вести себя плохо, она всегда сможет уйти с Тимом.
Другие львицы тоже не стали собираться вместе. Лаура решила пойти со своим парнем. Леа и Лиза захотели по отдельности отправиться на поиски новой жертвы.
Вечер полностью разочаровал Малу. Тим не пришел, а друзья Карлоса после третьего или четвертого бокала водки стали слишком навязчивыми. Только один пришел со своей девушкой, и та ушла, как только вечеринка стала выходить за рамки приличия.
Малу прикинулась, что не понимает, когда один из парней стал к ней клеиться. Когда он попытался стянуть с нее топ, она не выдержала:
– Отвяжись, а не то получишь!
– О, мне нравится, когда ты злишься!
Он попытался схватить ее, но оказался на полу, сраженный ее коронным ударом ноги.
- А, она еще и сопротивляется, - прокомментировал здоровенный парень. - Я подержу ее, так она достанется нам всем, ок?
Малу осмотрелась. Если парни примутся за нее всерьез, у нее вряд ли будет шанс справиться со всеми. Она побежала в свою комнату, натянула сапоги, накинула куртку и бросилась к выходу, пробивая себе путь на улицу.
Выбежав из дома, девушка достала телефон и набрала номер Леа.
- Вот блин, – сказала подруга. - В общем, смотри. Я сейчас иду домой. Сегодня все равно не было ничего интересного. Парни, что заинтересовались мной, не представляли из себя ничего особенного. Встречаемся через 15-20 минут у меня.

Какое-то время Малу плакала на груди у подруги. Леа нежно гладила ее по голове, после чего выступила с предложениями.
- Да, я пойму, если ты не захочешь возвращаться домой, - сказала она наконец. - Диван можно разобрать. Можем выпить вина и поискать в интернете какой-нибудь интересный фильм или поиграть. С другой стороны, если на одну львицу нападают, остальные сражаются тоже. Львица не потерпит подобного обращения.
- Из семеро, а мы вдвоем.
- Эти парни пьяны и не могут драться по-нормальному. Иначе они бы отреагировали по-другому. Я позвоню еще двоим нашим. Думаю, мы бы и вдвоем справились, но втроем или вчетвером уж точно разделаемся с ними.
Леа взяла в руки свой смартфон. Ей повезло, на том конце ответили.
- Хорошо, - говорила она в трубку. - В 11 или в половине двенадцатого у меня. Пошлю Лауре смс. Ага, если тебя не затруднит, так еще лучше.
- Какая она милая, наша Лиза, - прокомментировала Леа, после того как закончила разговаривать по телефону и отправила Лауре смс. - Хоть и нашла парня, но теперь идет домой и будет здесь в половине одиннадцатого. То есть у нас еще 45 минут. Слушай, пойду, смою косметику и переоденусь. Не хочу драться в этом прикиде – это для дискотеки в самый раз. А ты можешь поискать фильм или налить себе вина. На кухне стоит, около холодильника.
- Не, я уже выпила водку с колой. Лучше позже. А вот фильм, да, это хорошо.
Только они начали просмотр, как в дверь позвонили.
Лиза тоже успела переодеться, и только прическа и ногти выдавали ее иные планы на вечер – отличные от драки.
- Спасибо, что ты отказала тому парню из-за меня, - сказала Малу и обняла ее.
- Не вопрос. Я все равно так или иначе собиралась домой. Когда проводишь целый вечер с крутым парнем, он начинает думать, что тебя так легко заполучить. Лучше проверю его: если еще раз даст о себе знать, то с удовольствием. В этом случае даже буду готова провести побольше времени с ним.
- Ну тогда вперед, девочки! - скомандовала Леа.

Прибыв на место назначения, они, находясь еще внизу, услышали, что вечеринка была в самом разгаре. На первом этаже женщина высунулась из двери и пригрозила вызвать полицию, если девушки не уберутся прочь.
- Я им сказала, чтобы сделали потише, а они наорали на меня и облили пивом. Я, конечно, все понимаю, сама была молодой, но такого себе не позволяла!
- Послушайте, фрау Петерс, - ответила Малу. - Что мне сделает полиция? Я живу здесь, а это мои подруги. И я вам обещаю, через полчаса здесь будет тихо. Если нет, то вызовите полицию.
- Да что ты говоришь?
- Через полчаса в дому будет тишина, ну, по крайней мере, внизу не будет ничего слышно, - подтвердила Леа. - Если нет, можете заявить на меня. Меня зовут Леа Винтер, мой адрес: Шиллерштрассе 20.
Фрау Петерс покачала головой, когда девушки ушли наверх. Малу открыла входную дверь своим ключом.
Всего в квартире было 8 парней и три девушки развязного вида. Один парень сразу же обхватил рукой Лизу.
- Пошли, сладкая моя, выпьем что-нибудь.
- Да, возьми ее. А я трахну малышку, - крикнул другой и бросился на Малу.
- Щас вам будет трах! - Кулак Лизы влетел парню, что лапал ее, прямо в висок, и тот свалился с громким звуком на пол: «трах!» Малу отправила другого парня пинком туда же. Того тут же вырвало.
Леа, Лиза и Малу летали взад-вперед, и всякий раз их нога, кулак или ребро ударяло по чувствительному месту кого-нибудь из парней. В четырех случаях хватило лишь одного удара. Через минуту семеро парней из восьми лежали на полу без сознания. Только Лиза разбиралась все еще со здоровяком, что хотел удержать Малу, когда она бежала. Увидев вокруг себя трех девушек, он попытался свалить, но Леа вырубила его ударом ребра ладони по затылку.
Две девушки из трех вовремя сбежали, третья поранилась, когда на нее упал парень. Она кричала и ругалась.
- Слушай, заткнись и проваливай! - сказала Малу. - Ты видела, что мы сделали с восемью парнями. Если не свалишь на счет три, сделаем с тобой то же самое! Один. Два...
Девушка побежала прочь – так быстро, как могла на высоких каблуках.
Малу выключила музыку и хотела включить что-нибудь другое, но Леа сказала, что сперва они должны сделать «Глоток Львиц».
- Как это? - поинтересовалась девушка.
- Каждая ставит ногу на одного из парней, после чего пьем вместе из одного бокала. Полагается при победе.
Они отволокли парней через всю комнату на кухню, где Карлос оставил ноутбук.
- У них тут только дешевая водка, - недовольно высказалась Леа, наполняя бокалы. - Никакого вкуса!
Смешав водку с колой, она раздала подругам бокалы, и они выпили до дна; при этом каждая поставила ногу на побежденного парня. В случае с Малу это был, разумеется, ее брат.
Вскоре после этого парни начали приходить в чувство.
- Вечеринка продолжается, - сказала Малу. - Но только на наших условиях, с нашей музыкой. Мы решаем, кому можно остаться и кто имеет право прикасаться к нам.
Парни посовещались и предпочли исчезнуть из квартиры.

Малу прошлась по комнатам и засняла на смартфон Леа нанесенный ущерб. Заглянув в свою комнату, она закричала и побежала на кухню.
- Они заблевали мою кровать! Разнесли всю косметику, испачкали шкаф помадой, вылили лак на мою самую красивую юбку! Да и остальные комнаты выглядят не лучше.
Девушка налила себе водку и залпом выпила весь бокал, после чего зажгла сигарету, найденную в одной из валявшихся повсюду пачек.
- Послушай, милая, - Леа положила руку ей на плечо. - Сегодня ты ночуешь у меня. Оставь родителям записку, что ты не выдержала такое.
- Спасибо, очень мило с твоей стороны. А с Карлосом я завтра разберусь. Его ждет особый разговор.
- Разумеется. Но сперва пойдем ко мне, послушаем немного музыку, поболтаем. Потом выспимся, позавтракаем по-нормальному, и тогда ты можешь пойти домой и показать своему брату.
- Надеюсь, родители поверят, что мы не виноваты.
- Малу, я не могу представить, что какой-либо парень признается, что его, а также семерых друзей избили три девушки, - сказала Леа. - К тому же ты можешь сказать, что не стала бы крушить свои собственные вещи. Две бутылки, два или три стакана разбились во время драки, а вот все остальное устроили те парни. Ах да, и сними видео, как ты расправляешься со братом! Хочу посмотреть, думаю, Лаура и Лиза тоже захотят.